Když se řekne maďarské termály, většina Čechů si vzpomene na přeplněný Sárvár nebo vzdálený Hevíz. Přitom stačí zajet pouhých patnáct kilometrů od Sárváru a objevíte skrytý poklad – Vulkán Wellness resort u městečka Celldömölk, kde si termální koupání užijete bez davů turistů a s výhledem na skutečnou vyhaslou sopku.

Termální oáza s vulkanickým pozadím

Resort leží v malebném údolí pod horou Ság, jejíž dokonale kuželovitý tvar prozrazuje vulkanický původ. Není to jen kulisa – právě geologická aktivita této oblasti je důvodem, proč zde vyvěrá léčivá termální voda. Ta má specifickou hnědozelenkavou barvu a typickou sírou nasycenou vůni, kterou znají všichni milovníci maďarských termálů. Nenechte se odradit – tato charakteristická „naftová“ vůně je známkou vysokého obsahu minerálů.

Hlavní venkovní bazén v atriu hotelu vás okamžitě přenese do antického Říma. Sloupové arkády a mramorové obklady vytvářejí noblesní atmosféru, zatímco si užíváte koupel ve 32°C vodě. Celkem najdete v areálu tři venkovní termální bazény s teplotami od 28 do 34 stupňů, takže si každý najde svou ideální teplotu. V chladnějších měsících oceníte krytý wellness komplex se saunami a relaxačními zónami.

Místní termální voda je certifikovaná jako léčivá a pomáhá zejména při revmatických potížích, problémech s klouby a páteří. Po hodinové koupeli v teplé vodě pocítíte úlevu nejen ve svalech, ale i v mysli – termální koupání má prokazatelně relaxační účinky na nervový systém.

Výstup na vyhaslou sopku

Hlavním lákadlem okolí je bezesporu hora Ság, která se tyčí 291 metrů nad mořem a je viditelná už z dálky. Tato osamělá sopka vyhaslá před miliony let nabízí ideální odpolední výlet pro celou rodinu. Naučná stezka začíná přímo u parkoviště pod horou, pouhých pět kilometrů od termálního resortu.

Výstup na vrchol zvládnete za hodinu až hodinu a půl pohodlného chůze. Cestou míjíte opuštěné čedičové lomy, které odhalují geologickou strukturu sopky a připomínají, že se zde po staletí těžil stavební kámen. Na úbočích dnes rostou vinice a zahrady místních obyvatel – vulkanická půda je mimořádně úrodná.

Na vrcholové plošině vás čeká působivý výhled na celý Kemenes region a v jasném počasí dohlédnete až k rakouským Alpám. Dominuje zde památník připomínající Trianonskou smlouvu z roku 1920, která rozdělila Rakousko-Uhersko. Pro děti i dospělé bude zajímavější návštěva Kemenes Vulkán Parku u úpatí hory, kde interaktivní expozice názorně vysvětluje vznik vulkánů a geologickou historii oblasti.

Celldömölk a okolí

Samotné městečko Celldömölk, vzdálené tři kilometry od termálů, stojí za krátkou návštěvu. Dominuje mu gotický kostel sv. Štěpána ze 13. století s působivou věží, kterou uvidíte už z dálky. Ve městě najdete všechno potřebné – supermarket Tesco pro nákupy, několik restaurací s tradiční maďarskou kuchyní a místní muzeum Kemenes s archeologickými nálezy z okolí.

Pro milovníky architektury doporučujeme navštívit nedaleký Sárvár se zachovalým hradem a termálními lázněmi Sárvár Spa, které patří k nejmodernějším v Maďarsku. Vzdálenost pouhých patnáct kilometrů umožňuje snadno kombinovat klidnější Vulkán Wellness s bohatším programem v Sárváru.

Praktické informace pro návštěvníky

Resort Vulkán Wellness nabízí ubytování přímo v areálu – od hotelových pokojů s výhledem na termální park až po místa pro karavany a stany v kempu. Ceny se pohybují podle sezóny, přičemž nejlevnější je ubytování od listopadu do března. Denní vstupné do termálů stojí dospělou osobu kolem 15-20 eur, pro děti platí sleva. Nejlépe se vyplatí kombinované balíčky s ubytováním.

Z Prahy je to autem příjemných 450 kilometrů po dálnici přes Bratislavu a Győr – cesta trvá necelé pět hodin včetně přestávek. Parkování je zdarma přímo u areálu. Pokud preferujete vlak, můžete jet do Celldömölku z Budapešti (2 hodiny), odtud je to taxi nebo autobus pět kilometrů.

Nejlepší období pro návštěvu je od května do září, kdy jsou v provozu všechny venkovní bazény. V zimních měsících funguje krytý komplex, ale venkovní bazény mají omezený provoz. Nejméně lidí potkáte ve všední dny dopoledne – víkendy a odpoledne bývají rušnější.

Nezapomeňte si vzít plavky, žabky a ručník (půjčení za poplatek je možné). V některých bazénech jsou povinné plavecké čepice. Důležité je mít dostatek pitné vody – termální koupání dehydratuje více než klasické plavání.

Vulkán Wellness u Celldömölku představuje ideální kombinaci relaxace v léčivých termálních vodách s poznáváním jedinečné vulkanické krajiny. Je to místo, kde si odpočinete od shonu velkých lázní a zároveň objevíte kousek maďarské přírody, jaký jinde nenajdete.